1
00:00:10,000 --> 00:00:13,000
"الحياة السرية
لفتاة نداء لندن"

2
00:00:13,000 --> 00:00:15,200
لا يقدم أي اعتذار
لرفع الغطاء

3
00:00:15,210 --> 00:00:17,550
على الحياة الجنسية
من رأسمالنا.

4
00:00:17,540 --> 00:00:18,950
حسناء:
أنا أحب عملي.

5
00:00:20,170 --> 00:00:22,010
انها المراجعة الأولى الخاصة بك.
إنهم على حق.

6
00:00:22,000 --> 00:00:23,950
إنه ذكي،
بارع، ساخر.

7
00:00:23,960 --> 00:00:26,340
نحن بحاجة للقفز حقا
نجاح هذا الكتاب الأول.

8
00:00:26,330 --> 00:00:28,000
الكتاب الثاني، ها أنا قادم.

9
00:00:28,000 --> 00:00:29,830
- جاكي؟
- من هذا؟

10
00:00:29,830 --> 00:00:31,620
إنها أختي.
ماذا جرى؟

11
00:00:31,630 --> 00:00:32,920
باتريك لديه علاقة غرامية.

12
00:00:32,920 --> 00:00:36,840
ماذا؟
اخرج من أختي.

13
00:00:36,830 --> 00:00:37,950
أنت لا تريدني هنا.

14
00:00:37,960 --> 00:00:40,210
أنا لا أريدك
في بن سواء.

15
00:00:40,210 --> 00:00:42,670
ماذا يحدث هنا،
حسناء؟

16
00:00:42,670 --> 00:00:44,340
هل يمكننا أن نقول الحقيقة فقط؟

17
00:00:47,000 --> 00:00:48,370
هل هناك أحد
هل تدعى بامبي هنا؟

18
00:00:48,380 --> 00:00:50,670
- نعم، هذا أنا.
- أنا بايرون.

19
00:00:50,670 --> 00:00:52,510
أنت تجعلني أنسى
هذه هي وظيفتك.

20
00:00:52,500 --> 00:00:54,580
نحن نتزوج.

21
00:00:54,580 --> 00:00:57,160
- كيف حال أختي الجميلة؟
- لم يكن المقصود ذلك
استمر على هذا النحو.

22
00:00:57,170 --> 00:00:58,170
كما تعلمون، تطوير.

23
00:00:58,170 --> 00:01:00,010
لا أستطيع أن أفعل هذا.
أعني لنا.

24
00:01:01,710 --> 00:01:03,760
هذا دنكان.

25
00:01:03,750 --> 00:01:05,700
العلاقات,
إنهم غير موثوقين.

26
00:01:05,710 --> 00:01:07,840
لكن هذا...
أنت تعرف ذلك.

27
00:01:07,830 --> 00:01:09,200
نحن مثل، أليس كذلك؟

28
00:01:09,210 --> 00:01:11,130
أنت على كتبه
لكسب المال.

29
00:01:11,130 --> 00:01:13,210
هذا ما أنت عليه
له بقرة حلوب.

30
00:01:13,210 --> 00:01:14,800
يجب أن تتذكر
من هم أصدقاؤك الحقيقيون.

31
00:01:14,790 --> 00:01:17,580
بامبي، هذا دانكي--
دنكان.

32
00:01:17,580 --> 00:01:19,330
دنكان عميل.

33
00:01:19,330 --> 00:01:20,830
هل نمت مع بامبي؟

34
00:01:20,830 --> 00:01:22,290
- هانا...
- لا لا، لا تلمسني.

35
00:01:22,290 --> 00:01:23,870
لم أكن أرى ذلك قادمًا.

36
00:01:23,880 --> 00:01:26,260
ينبغي أن يكون لي
استمعت لك.

37
00:01:27,630 --> 00:01:29,460
لقد كان لطيفا
أن أكون معك.

38
00:01:30,500 --> 00:01:32,370
كيف أسبوعين
في جزر المالديف الصوت؟

39
00:01:32,380 --> 00:01:34,170
الأكثر روعة
عملاء.

40
00:01:34,170 --> 00:01:36,550
فقط اذهب.
استمتع بالمغامرات.
مجرد إلقاء نظرة في حقيبتك.

41
00:01:41,080 --> 00:01:42,540
ربما.

42
00:02:04,580 --> 00:02:09,040
هناك الكثير
لأقول لك.

43
00:02:09,040 --> 00:02:12,950
ثلاثة أسابيع من الشمس والجنس

44
00:02:12,960 --> 00:02:14,710
على جزيرة خاصة

45
00:02:14,710 --> 00:02:17,130
مع عميل مليونير.

46
00:02:17,130 --> 00:02:19,050
تبدو جيدة
في الكتيب.

47
00:02:19,040 --> 00:02:21,370
ليس كل ما هو
تصدع ليكون.

48
00:02:21,380 --> 00:02:23,170
لا يزال...

49
00:02:23,170 --> 00:02:25,090
من الجيد أن أكون في المنزل.

50
00:02:30,630 --> 00:02:33,550
حلم كل فتاة في لندن--

51
00:02:33,540 --> 00:02:35,330
الباب الأمامي الخاص بي.

52
00:02:48,880 --> 00:02:51,170
♪ أقابلك في الطابق السفلي ♪

53
00:02:51,170 --> 00:02:53,260
♪ في الحانة
وسمعت ♪

54
00:02:53,250 --> 00:02:57,830
♪ هذا هو الوقت المناسب
الجرس الخاص بي يذهب ♪

55
00:02:57,830 --> 00:03:02,160
♪ نفد لمقابلتك
رقائق البطاطس وبيتا ♪

56
00:03:02,170 --> 00:03:04,050
♪ أنت تقول
حيث تزوجنا ♪

57
00:03:04,040 --> 00:03:07,290
♪ لأنك كذلك
ليست مريرة ♪

58
00:03:07,290 --> 00:03:11,250
♪ لن يكون هناك شيء
منه لا أكثر ♪

59
00:03:11,250 --> 00:03:13,450
♪ بكيت من أجلك ♪

60
00:03:13,460 --> 00:03:16,460
♪ على أرضية المطبخ ♪

61
00:03:16,460 --> 00:03:20,340
♪ لقد خدعت نفسي ♪

62
00:03:20,330 --> 00:03:24,830
♪ أنت تعرف ذلك
أنا لست جيدًا. ♪

63
00:03:26,500 --> 00:03:29,200
وهذا كل شيء بالنسبة لي.

64
00:03:29,210 --> 00:03:31,340
مقدسي.

65
00:03:31,330 --> 00:03:33,000
ملاذي!

66
00:03:36,210 --> 00:03:38,210
خدر بلدي.

67
00:03:38,210 --> 00:03:40,380
قمة الفخامة.

68
00:03:54,540 --> 00:03:55,870
سأتصل به. أنا سوف.

69
00:03:55,880 --> 00:03:58,050
إنه مجرد، كما تعلمون،
إنه هو...

70
00:03:58,040 --> 00:03:59,750
وهذا أنا.

71
00:03:59,750 --> 00:04:01,700
القرار!

72
00:04:01,710 --> 00:04:03,510
[تنهدات]

73
00:04:05,630 --> 00:04:07,010
يجب أن أذهب إلى العمل.

74
00:04:18,960 --> 00:04:22,260
عميل جديد--
ليام، مراقبة الجودة.

75
00:04:22,250 --> 00:04:24,450
عندما كنت
في العمل
طالما لدي،

76
00:04:24,460 --> 00:04:27,260
أنت--كما تعلم
ماذا تتوقع.

77
00:04:27,250 --> 00:04:29,290
وقال انه سوف يكون كل الميناء
و الألغاد--

78
00:04:29,290 --> 00:04:30,910
والنقرس؟

79
00:04:30,920 --> 00:04:33,590
آسف.
لم أقصد أن--

80
00:04:38,710 --> 00:04:40,420
لا، أنت على حق.

81
00:04:40,420 --> 00:04:43,090
أخبر الناس أنك حرير،
هذا ما يتوقعونه.

82
00:04:43,080 --> 00:04:46,580
لكنك كل شيء
كنت أتمنى ذلك.

83
00:04:46,580 --> 00:04:48,910
شكرًا لك.

84
00:04:48,920 --> 00:04:50,170
دعونا نتصدع.

85
00:04:50,170 --> 00:04:51,630
نعم.

86
00:04:54,830 --> 00:04:56,660
رائع. واو، هذا، أم--

87
00:04:56,670 --> 00:04:58,800
هذا كثير
من الاشياء هناك.

88
00:04:58,790 --> 00:05:01,080
لك.
شكرًا.

89
00:05:02,460 --> 00:05:03,510
وقت الاستحمام.

90
00:05:06,460 --> 00:05:07,630
[يئن]

91
00:05:12,500 --> 00:05:13,750
يمكنك أن تفعل ذلك.

92
00:05:13,750 --> 00:05:16,750
يمكنك أن تفعل ذلك. استمر!

93
00:05:16,750 --> 00:05:19,120
نعم.
نعم.

94
00:05:19,130 --> 00:05:21,130
استمر! نعم!

95
00:05:21,130 --> 00:05:23,630
يمكنك أن تفعل ذلك!
اه!

96
00:05:23,630 --> 00:05:24,960
اه! اه!
نعم!

97
00:05:24,960 --> 00:05:26,090
لا!

98
00:05:26,080 --> 00:05:27,870
لا؟!
تشنج!

99
00:05:27,880 --> 00:05:30,550
أوهه!
يا يسوع!

100
00:05:30,540 --> 00:05:32,120
[يلهث]

101
00:05:33,750 --> 00:05:36,290
[الشخير]

102
00:05:36,290 --> 00:05:38,250
هل--هل تريد
لأخذ قسط من الراحة؟

103
00:05:38,250 --> 00:05:39,660
لا.
حسنًا.

104
00:05:39,670 --> 00:05:42,090
حسنا، دعونا--دعونا نحاول
موقف آخر.

105
00:05:42,080 --> 00:05:43,830
ضد الجدار.
نعم.

106
00:05:45,290 --> 00:05:46,290
[يئن]

107
00:05:46,290 --> 00:05:48,000
حسنا.
أوه نعم!

108
00:05:48,000 --> 00:05:49,000
أحضره إلى المنزل!

109
00:05:49,000 --> 00:05:51,250
أحضره! أحضره!
اه!

110
00:05:51,250 --> 00:05:53,290
أنا أحضر!
أحضره!

111
00:05:53,290 --> 00:05:54,330
القرف!

112
00:05:54,330 --> 00:05:55,910
أحضره!

113
00:05:55,920 --> 00:05:58,840
أنا فقط--
لا بأس.

114
00:05:58,830 --> 00:06:00,450
يحدث ذلك.

115
00:06:03,420 --> 00:06:04,420
أوه!

116
00:06:04,420 --> 00:06:06,840
هل هذا هو؟
نعم.

117
00:06:06,830 --> 00:06:08,660
هذا هو واحد!

118
00:06:08,670 --> 00:06:10,420
أوهه!

119
00:06:10,420 --> 00:06:12,260
آسف. هل يمكننا فقط--

120
00:06:12,250 --> 00:06:15,290
بيل، هل يمكننا التوقف؟

121
00:06:15,290 --> 00:06:16,370
[تنهدات]

122
00:06:16,380 --> 00:06:18,840
[يلهث]

123
00:06:18,830 --> 00:06:20,370
أوه.

124
00:06:23,000 --> 00:06:25,410
هل أنت بخير؟

125
00:06:25,420 --> 00:06:27,880
أعني، هذا هو
غريب جدا.

126
00:06:27,880 --> 00:06:29,420
يجب أن يكون هناك
سببا لذلك.

127
00:06:29,420 --> 00:06:31,550
أخذت القليل
مساعدين صغار.

128
00:06:31,540 --> 00:06:34,290
عدد قليل؟ كنت أعرف.

129
00:06:34,290 --> 00:06:36,750
ليام، أنا جيد جدًا
في عملي،

130
00:06:36,750 --> 00:06:39,160
ولكن حتى أنا لا أستطيع
تجاوز ذلك.

131
00:06:39,170 --> 00:06:40,670
لماذا تفعل
خذهم؟

132
00:06:40,670 --> 00:06:43,210
لا جريمة.
هذا ليس أنت.

133
00:06:43,210 --> 00:06:44,380
أنت جميلة.

134
00:06:44,380 --> 00:06:47,550
لقد رأيت الكثير
من الفتيات الجميلات،

135
00:06:47,540 --> 00:06:50,040
وما زال الجنس--

136
00:06:52,080 --> 00:06:55,290
ليس هناك أي غموض
بعد الآن، لا يوجد سر.

137
00:06:55,290 --> 00:06:58,500
حسنا، كما تعلمون،
الجميع يحصل...

138
00:06:58,500 --> 00:06:59,450
منهك.

139
00:06:59,460 --> 00:07:00,760
نعم؟
نعم.

140
00:07:00,750 --> 00:07:02,620
أنت تعرف كم عدد الأشهر
منذ أن جئت آخر مرة؟

141
00:07:02,630 --> 00:07:04,880
الشيء الحقيقي،
النهاية الكبيرة؟

142
00:07:04,880 --> 00:07:06,130
مم مم.

143
00:07:07,210 --> 00:07:09,800
لا شيء يحصل لي
متحمس بعد الآن.

144
00:07:10,960 --> 00:07:13,090
ماذا؟

145
00:07:13,080 --> 00:07:14,870
أنت تحدي.

146
00:07:16,670 --> 00:07:18,710
وأنا أحب
تحديا.

147
00:07:20,170 --> 00:07:21,260
أنا متأكد من أنني--

148
00:07:21,250 --> 00:07:22,750
أوه، إذا فقط.

149
00:07:22,750 --> 00:07:25,500
يجب أن أذهب.

150
00:07:25,500 --> 00:07:27,410
أنا مستحق في المحكمة.

151
00:07:27,420 --> 00:07:30,380
ماذا بحق الجحيم أنا
ستفعل حيال هذا؟

152
00:07:30,380 --> 00:07:32,760
أم، حسنا...

153
00:07:32,750 --> 00:07:36,950
هم--يقولون--التغيير
في - في درجة الحرارة يمكن أن تساعد.

154
00:07:36,960 --> 00:07:40,300
تعتقد أنني يجب أن
عصا ديكي في
دلو الجليد؟

155
00:07:40,290 --> 00:07:41,870
ربما ينجح الأمر.

156
00:07:41,880 --> 00:07:44,510
لا، أو أنت--لا.

157
00:07:44,500 --> 00:07:47,000
ربما يكون الأمر كذلك
حكاية زوجات قديمة.
ماذا؟

158
00:07:47,000 --> 00:07:49,000
اضغط عليه. نعم.

159
00:07:49,000 --> 00:07:52,120
فقط اضغط عليه
مع ملعقة صغيرة.

160
00:07:52,130 --> 00:07:53,760
هل هناك أي اقتراحات أخرى؟

161
00:07:53,750 --> 00:07:55,910
أم ... انتقده في الباب!

162
00:07:55,920 --> 00:07:57,170
ماذا؟!

163
00:07:58,830 --> 00:08:01,500
أفترض أنني أستطيع فقط
يلوح به في القاضي.

164
00:08:02,880 --> 00:08:04,050
[تنهدات]

165
00:08:04,040 --> 00:08:05,910
رائع.

166
00:08:13,670 --> 00:08:15,340
أوه! هيه.

167
00:08:15,330 --> 00:08:16,580
شكرًا.

168
00:08:17,960 --> 00:08:19,880
أوه، لقد نسيت تقريبا.

169
00:08:19,880 --> 00:08:21,090
لقد حصلت على شيء
بالنسبة لك.

170
00:08:21,080 --> 00:08:24,000
دعوة--
من ستيفاني.

171
00:08:24,000 --> 00:08:25,580
هل تعرف ستيفاني؟

172
00:08:25,580 --> 00:08:27,000
أنا محاميها.

173
00:08:27,000 --> 00:08:28,790
أوه، صحيح.

174
00:08:28,790 --> 00:08:31,330
إذن، أم...
ما هذا؟

175
00:08:31,330 --> 00:08:32,910
الكروكيه
على العشب؟

176
00:08:32,920 --> 00:08:34,960
صعب.

177
00:08:34,960 --> 00:08:36,460
إنها ليست في المنزل
في هذه اللحظة.

178
00:08:37,670 --> 00:08:41,170
على ما يبدو، ستيفاني
تم القبض عليه مسرعة.

179
00:08:41,170 --> 00:08:42,840
لقد سحبوها.

180
00:08:42,830 --> 00:08:45,000
فتحوا الحذاء.

181
00:08:45,000 --> 00:08:46,910
40.000 جنيه استرليني من النقد المستخدم،

182
00:08:46,920 --> 00:08:48,130
ثلاثة جوازات سفر مزورة،

183
00:08:48,130 --> 00:08:50,010
ودسار أسود مقاس 12 بوصة.

184
00:08:50,000 --> 00:08:51,500
اشرح ذلك بعيدًا.

185
00:08:51,500 --> 00:08:53,250
ماذا كنت تتوقع--

186
00:08:53,250 --> 00:08:56,250
بيجامة مخططة؟ عصيدة؟

187
00:08:56,250 --> 00:08:58,620
ضغط وجهي الباكي
ضد القضبان؟

188
00:08:58,630 --> 00:09:02,170
إذن، ما هذا؟
فعلا مثل هنا؟

189
00:09:02,170 --> 00:09:04,550
انها مجرد مثل المدرسة.

190
00:09:04,540 --> 00:09:08,200
الكلبات ، الفتوات ،
كل شيء بينهما.

191
00:09:08,210 --> 00:09:11,050
كل ما عليك حقا
ما عليك فعله هو الاحتفاظ
الولاة حلوة.

192
00:09:11,040 --> 00:09:12,660
شكرا حبيبتي.

193
00:09:16,540 --> 00:09:19,540
لذا، أنا متأكد من أن ليام
وأوضح ما حدث.

194
00:09:19,540 --> 00:09:21,580
حسنا، نوعا ما، نعم.

195
00:09:21,580 --> 00:09:24,120
أنا لست مذنبا،
بالطبع.
بالطبع.

196
00:09:24,130 --> 00:09:28,090
كل منا لديه القليل...
غسل غير مفسر.

197
00:09:28,080 --> 00:09:29,830
همم؟

198
00:09:29,830 --> 00:09:32,200
غسيل الأموال.

199
00:09:32,210 --> 00:09:34,260
تهمة قفزت.

200
00:09:34,250 --> 00:09:36,700
قال ليام
كان سيحل الأمر.

201
00:09:36,710 --> 00:09:39,050
هيه هيه.

202
00:09:39,040 --> 00:09:40,950
اسمعي يا بيل...

203
00:09:40,960 --> 00:09:44,260
أحتاجك أن تأخذ
رعاية الأعمال
لبضعة أيام.

204
00:09:44,250 --> 00:09:46,540
أصبح الأمر صعبًا
لتشغيل الأشياء
من هنا.

205
00:09:46,540 --> 00:09:48,410
لا يوجد سوى الكثير
الأماكن التي يمكنك إخفاءها
هاتفك.

206
00:09:48,420 --> 00:09:50,960
نعم، أنا--
أنا لا أفعل ذلك، حسنا؟

207
00:09:50,960 --> 00:09:53,420
بالتأكيد لا. آسف.
ولم لا؟

208
00:09:53,420 --> 00:09:55,380
حسنًا، كن - لأنه...

209
00:09:55,380 --> 00:09:58,260
كما تعلمون، لقد فقط--لقد فقط
رجعت من رحلتي

210
00:09:58,250 --> 00:10:00,750
وأنا سأنتقل إلى المنزل،
الأمر برمته
كابوس دموي.

211
00:10:00,750 --> 00:10:03,540
إنه بالكاد
مهمة شاقة.

212
00:10:03,540 --> 00:10:05,200
مدير تصريف الأعمال.

213
00:10:05,210 --> 00:10:08,010
الحفاظ على الحجوزات
المتداول. الخدمات المصرفية.

214
00:10:08,000 --> 00:10:10,540
أنا لست سيدة،
ستيفاني، حسنا؟

215
00:10:10,540 --> 00:10:12,450
وليس لدي أي نية
من أن تصبح واحدة.

216
00:10:12,460 --> 00:10:15,050
حسنًا ، الأمر هو ...

217
00:10:15,040 --> 00:10:17,250
ليس الجميع
مرتبة مثلي ومثلك.

218
00:10:17,250 --> 00:10:19,080
لا تفعلي ذلك يا ستيفاني.

219
00:10:19,080 --> 00:10:20,410
هذا ليس عادلا.

220
00:10:20,420 --> 00:10:22,920
كما تعلمون، أنا--أنا آسف.
انظر...

221
00:10:22,920 --> 00:10:25,590
أحب أن أساعدك،
ستيفاني ولكن...

222
00:10:25,580 --> 00:10:28,790
لا أعرف. أنا أكثر من--
عامل في الخطوط الأمامية.

223
00:10:28,790 --> 00:10:31,330
كما تعلمون، مثل الإدارة
هو... ليس من شأني.

224
00:10:31,330 --> 00:10:33,000
حسنًا.

225
00:10:34,880 --> 00:10:36,760
حسنا، إذا كنت لا تستطيع ذلك
ساعدني في ذلك،

226
00:10:36,750 --> 00:10:40,540
هناك واحد آخر
خدمة صغيرة جدًا كنت سأفعلها
مثلك أن تفعل بالنسبة لي.

227
00:10:40,540 --> 00:10:41,830
ماذا؟

228
00:10:44,170 --> 00:10:45,760
هروب محظوظ.

229
00:10:45,750 --> 00:10:47,620
ومع ذلك، من الأفضل أن
التقط منصبها

230
00:10:47,630 --> 00:10:49,170
من إدارة
عملها.

231
00:10:52,080 --> 00:10:54,500
أهلاً! يجب أن تكون حسناء.

232
00:10:55,670 --> 00:10:58,340
يا إلهي، أنت تبدو بالضبط
كما وصفت أمي.

233
00:10:58,330 --> 00:10:59,950
آسف. أنت--

234
00:10:59,960 --> 00:11:03,130
أوه. أنا الخشخاش،
ابنة ستيفاني.

235
00:11:03,130 --> 00:11:07,590
شكرا جزيلا لك
الموافقة على السماح لي بالبقاء.

236
00:11:07,580 --> 00:11:09,450
هيه!

237
00:11:18,040 --> 00:11:19,040
أوه!

238
00:11:19,040 --> 00:11:21,410
أنا آسف جدا.
آسف لذلك.

239
00:11:21,420 --> 00:11:22,840
لا تقلق بشأن هذا

240
00:11:22,830 --> 00:11:25,500
أوه، يا إلهي، إنه جميل!

241
00:11:25,500 --> 00:11:29,160
أنا أحب أن يكون
في مكان ما مثل هذا.

242
00:11:29,170 --> 00:11:31,420
إذن، أين كنت
العيش حتى الآن؟

243
00:11:31,420 --> 00:11:33,840
أوه، حسنا،
هذه هي المشكلة.

244
00:11:33,830 --> 00:11:35,450
عندما تركت
من الجامعة،

245
00:11:35,460 --> 00:11:38,380
كان علي أن أترك
غرفتي تذهب إلى القاعات،
الذي كان كابوسا.

246
00:11:38,380 --> 00:11:40,840
لهذا السبب أنا ممتن للغاية
لأنك وضعتني.

247
00:11:40,830 --> 00:11:44,120
أعني، فقط حتى
أمي تعود.

248
00:11:44,130 --> 00:11:46,920
في الواقع، هل يمكنني فقط
استخدام الحمام الخاص بك؟

249
00:11:46,920 --> 00:11:48,760
انها مجرد
لم أكن في ساعات،

250
00:11:48,750 --> 00:11:50,330
وهذا، مثل،
سيئة حقا لكليتيك.

251
00:11:50,330 --> 00:11:53,040
نعم، نعم، بالتأكيد. انها مجرد،
أم، انها مجرد جولة هناك.

252
00:11:53,040 --> 00:11:54,660
حسنًا، رائع. شكرًا.

253
00:11:56,830 --> 00:11:59,660
نموذجي
ستيفاني الدموية.

254
00:11:59,670 --> 00:12:02,710
حتى خلف القضبان،
إنها هي التي تتخذ القرارات.

255
00:12:02,710 --> 00:12:04,710
ومع ذلك، يبدو بوبي...حلوًا،

256
00:12:04,710 --> 00:12:07,840
كما تعلمون، انها بالكاد
تفرخ الشيطان.

257
00:12:14,040 --> 00:12:15,410
هيه.

258
00:12:18,420 --> 00:12:22,050
إذًا، هل أنت شركة
صائد الكفاءات أيضاً؟

259
00:12:22,040 --> 00:12:23,040
نعم.

260
00:12:23,040 --> 00:12:25,830
هل تعمل من أجل
نفس شركة ماما؟

261
00:12:25,830 --> 00:12:28,370
اه لا.
حسنًا، لقد اعتدت - اعتدت على ذلك.

262
00:12:28,380 --> 00:12:32,420
ولكن، أم...الآن أنا
المزيد عن--

263
00:12:32,420 --> 00:12:33,920
جبهة العمليات.

264
00:12:33,920 --> 00:12:36,960
أوه، من حسن الحظ أنك لم تكن كذلك
عالقة في السعودية كذلك.

265
00:12:36,960 --> 00:12:40,210
أمي تعتقد أنها قد تكون كذلك
هناك لأسابيع
العمل في هذه الوظيفة.

266
00:12:40,210 --> 00:12:42,260
سعودي.
مم.

267
00:12:42,250 --> 00:12:44,200
يجب أن تكره ذلك
هناك--

268
00:12:44,210 --> 00:12:46,090
الطريقة التي يعاملون بها النساء.

269
00:12:46,080 --> 00:12:48,200
فظيعة ، هاه؟
همم.

270
00:12:48,210 --> 00:12:50,260
هل تعلم، أنا فقط سأفعل
اذهب وابحث لك عن بعض الفراش.

271
00:12:50,250 --> 00:12:51,910
اعذرني.

272
00:12:56,000 --> 00:12:58,540
[رنين الهاتف]
أوه.

273
00:12:58,540 --> 00:13:01,250
أم، بيل،
يرن هاتفك.

274
00:13:01,250 --> 00:13:04,250
شخص ما يسمى بن.
هل يجب أن ألتقط؟

275
00:13:04,250 --> 00:13:06,450
لا، لا،
مجرد ترك ذلك! نعم.

276
00:13:06,460 --> 00:13:08,210
هذا هو. هناك.

277
00:13:08,210 --> 00:13:09,550
هذا جيد.

278
00:13:11,790 --> 00:13:15,290
المخدة!
هيه. شكرًا.

279
00:13:15,290 --> 00:13:20,080
♪ هذه هي الحياة، هذه هي الحياة،
c'est la vie، c'est la vie... ♪

280
00:13:20,080 --> 00:13:22,500
مرحبًا.
أوه! اللعنة!

281
00:13:22,500 --> 00:13:24,700
من الجيد رؤيتك أيضاً.

282
00:13:24,710 --> 00:13:27,090
آسف، لم أكن كذلك
أتوقع منك.

283
00:13:27,080 --> 00:13:29,450
نعم، اعتقدت فقط
سآتي وألقي التحية

284
00:13:29,460 --> 00:13:31,130
قل شكراً--

285
00:13:31,130 --> 00:13:33,840
جميع البطاقات البريدية،
رسائل البريد الإلكتروني.

286
00:13:33,830 --> 00:13:34,950
غامر.

287
00:13:36,460 --> 00:13:37,800
لقد كانت استوائية
الجزيرة، بن.

288
00:13:37,790 --> 00:13:40,950
ماذا عن منذ ذلك الحين
لقد عدت؟

289
00:13:40,960 --> 00:13:42,800
أو هل كنت كذلك
مشغول جدا مع الكل

290
00:13:42,790 --> 00:13:44,950
الرأس في الرمال
إخفاء الشيء؟

291
00:13:44,960 --> 00:13:47,880
هل ستفعل ذلك؟
الوقوف على عتبة بابي
و يهينني ؟

292
00:13:47,880 --> 00:13:49,510
يمكنني الدخول
وافعل ذلك.

293
00:13:49,500 --> 00:13:51,160
هيه. اعتقدت أنك سوف تفعل ذلك
لا تسأل أبدا.

294
00:14:02,210 --> 00:14:03,510
رائع.

295
00:14:05,170 --> 00:14:06,880
التحرك للأعلى
في العالم يا هان؟

296
00:14:06,880 --> 00:14:10,920
هل أنا، أم--
هل قلت لك
ذهبت للغطس؟

297
00:14:10,920 --> 00:14:13,210
إنه لأمر مدهش.

298
00:14:13,210 --> 00:14:15,420
لقد حصلت فعلا على ذلك
السباحة مع السلاحف.

299
00:14:15,420 --> 00:14:16,670
السلاحف؟
نعم.

300
00:14:16,670 --> 00:14:17,880
السلاحف جيدة.
مم-هممم.

301
00:14:17,880 --> 00:14:20,340
مم-هممم.
والأشعة --
كانوا عقليين.

302
00:14:21,500 --> 00:14:22,910
يمكنك في الواقع--
هان،

303
00:14:22,920 --> 00:14:26,460
بقدر ما أنا مفتون بها
الحياة البحرية في جزر المالديف--

304
00:14:26,460 --> 00:14:28,130
موريشيوس.
أيا كان.

305
00:14:30,790 --> 00:14:32,660
انها ليست حقا
لماذا جئت.

306
00:14:32,670 --> 00:14:34,840
حسناً، هل تريد--
هل تريد مشروبا؟
لا.

307
00:14:34,830 --> 00:14:36,750
ولكن لدي البيرة.
هانا.

308
00:14:37,960 --> 00:14:39,460
قف.

309
00:14:39,460 --> 00:14:41,880
أعلم أنك تأسف
الاعتراف من أي وقت مضى

310
00:14:41,880 --> 00:14:43,710
إلى الاحتمال
أننا قد نكون معا.

311
00:14:43,710 --> 00:14:45,800
وأنا أعلم ذلك.

312
00:14:45,790 --> 00:14:47,540
أنا أعرف ذلك حتى
أنت الآن كذلك

313
00:14:47,540 --> 00:14:48,830
ربما التخطيط
لرفضي.

314
00:14:48,830 --> 00:14:51,200
أنت فقط تتساءل
كيف أقول ذلك.

315
00:14:53,500 --> 00:14:55,120
وهذه هي النقطة، هان.

316
00:14:55,130 --> 00:14:57,170
أنا أعرفك بشكل أفضل
مما تعرفه بنفسك.

317
00:15:11,000 --> 00:15:13,120
بن، wh--ما أنت
تفعل؟!

318
00:15:13,130 --> 00:15:15,340
حسنا، لا يمكنك حتى
الحديث عن ذلك، عنا.

319
00:15:15,330 --> 00:15:17,700
لذا، سأفعل
رسم بسيط.

320
00:15:17,710 --> 00:15:21,340
أسباب
وضد.
لا.

321
00:15:21,330 --> 00:15:23,410
توقف عن فعل ذلك!
لماذا؟

322
00:15:23,420 --> 00:15:25,130
أزعجتك، أليس كذلك؟

323
00:15:25,130 --> 00:15:26,920
نعم، ربما
لمواجهة شيء ما

324
00:15:26,920 --> 00:15:28,590
لمرة واحدة في حياتك،
اتخاذ قرار؟

325
00:15:28,580 --> 00:15:29,580
أنت حقا يجب أن تذهب.

326
00:15:29,580 --> 00:15:31,080
حقًا؟ لماذا؟
نعم.

327
00:15:31,080 --> 00:15:33,080
لأنني لا أفعل ذلك
أريدك هنا،
سخيف منزلي!

328
00:15:33,080 --> 00:15:37,040
أوه، هذا صحيح.
يجب ألا نحدث فوضى،
يجب علينا؟

329
00:15:38,130 --> 00:15:39,420
لا يجب أن تشعر بأي شيء.

330
00:15:42,080 --> 00:15:43,750
أتعلم؟
أنت على حق.

331
00:15:43,750 --> 00:15:45,910
لا أريد
للاندفاع لك.

332
00:15:46,920 --> 00:15:48,710
سأنتظر.

333
00:15:48,710 --> 00:15:51,090
ثلاثة أسابيع؟

334
00:15:51,080 --> 00:15:53,290
بضع سنوات أخرى؟

335
00:15:58,630 --> 00:16:03,090
♪ هذه هي الحياة، هذه هي الحياة،
c'est la vie، c'est la vie ♪

336
00:16:03,080 --> 00:16:08,410
♪ ما هي الفائدة
في الشعور بالصراع؟ ♪

337
00:16:08,420 --> 00:16:12,590
♪ هذه هي الحياة، هذه هي الحياة،
c'est la vie، c'est la vie ♪

338
00:16:12,580 --> 00:16:17,410
♪ وفي النهاية يا صديقي،
هذه هي الحياة ♪

339
00:16:22,630 --> 00:16:25,420
شكرا لحضورك.
نقدر ذلك.

340
00:16:27,210 --> 00:16:30,050
انظر، لقد حدث شيء ما.

341
00:16:30,040 --> 00:16:32,790
خلية ستيفاني
تم تفتيشه الليلة الماضية.

342
00:16:32,790 --> 00:16:35,450
تم العثور على الهاتف،
مصادرة.

343
00:16:35,460 --> 00:16:36,920
آسف، ماذا؟

344
00:16:36,920 --> 00:16:40,380
لا تحتاج إلى شرح.
على اليسار، النظاميون--

345
00:16:40,380 --> 00:16:41,840
من، ماذا، أين، متى--

346
00:16:41,830 --> 00:16:43,450
العمود الأخير...
اه--

347
00:16:43,460 --> 00:16:44,840
...عمولة.
لا، لا، لا، أنا--

348
00:16:44,830 --> 00:16:47,540
لقد أخبرت ستيفاني
لم أكن مهتما
في الاستيلاء--

349
00:16:47,540 --> 00:16:48,450
[يفتح الباب]

350
00:16:50,830 --> 00:16:52,160
معذرة، ليام.

351
00:16:54,170 --> 00:16:56,340
هل أنت أو ضيفك
مثل كوب من الشاي؟

352
00:16:56,330 --> 00:16:58,450
لا، لا، أنا--أنا بخير،
شكرا لك.

353
00:16:59,960 --> 00:17:02,340
ًلا شكرا. الكل--
كل شيء جيد هنا.

354
00:17:02,330 --> 00:17:04,120
[يمسح الحلق]

355
00:17:19,750 --> 00:17:22,000
(ليام)، أنت تعرف...

356
00:17:22,000 --> 00:17:24,580
صغيرك--
مشكلة صغيرة؟

357
00:17:26,130 --> 00:17:27,840
همم؟

358
00:17:27,830 --> 00:17:31,330
حسنا، أعتقد
ربما تعثرت
عبر الحل.

359
00:17:31,330 --> 00:17:33,160
حقًا؟

360
00:17:33,170 --> 00:17:37,420
الشيء هو أنني لست كذلك
في الخدمة في الوقت الحالي، لذلك--

361
00:17:38,710 --> 00:17:41,130
لكن، أم--

362
00:17:41,130 --> 00:17:43,010
لكن قد أكون قادرًا
للعثور على بعض المساحة
في جدول أعمالي

363
00:17:43,000 --> 00:17:46,580
لهذا جدا...
مهمة...حالة.

364
00:17:48,380 --> 00:17:50,170
ابق هنا.

365
00:17:52,540 --> 00:17:54,500
لن أكون طويلا.

366
00:18:12,830 --> 00:18:14,870
[طرق الباب]
تعال! مهم.

367
00:18:16,920 --> 00:18:18,710
ادخل.

368
00:18:18,710 --> 00:18:20,380
[يفتح الباب]

369
00:18:24,040 --> 00:18:25,790
هل هذا جيد؟
نعم.

370
00:18:32,750 --> 00:18:36,000
ماذا لو نحن
ننشغل؟

371
00:18:36,000 --> 00:18:37,830
ربما شخص ما
رؤيتنا.

372
00:18:37,830 --> 00:18:40,620
يمكن أن يكون هذا
جدا ...

373
00:18:40,630 --> 00:18:42,260
محفوفة بالمخاطر للغاية.

374
00:18:44,540 --> 00:18:45,950
لك.

375
00:18:49,540 --> 00:18:51,250
وهذا يا ليام...

376
00:18:54,290 --> 00:18:55,290
هو لك.

377
00:18:56,880 --> 00:18:58,170
أوهه.

378
00:19:07,130 --> 00:19:08,630
[يئن]

379
00:19:10,210 --> 00:19:12,800
جدران رقيقة من الورق.

380
00:19:12,790 --> 00:19:14,910
الأبواب مقفلة.

381
00:19:14,920 --> 00:19:16,300
يمكن للزملاء
ادخل في أي لحظة

382
00:19:16,290 --> 00:19:18,950
يا إلهي.
العار.

383
00:19:18,960 --> 00:19:20,880
التشويق.

384
00:19:20,880 --> 00:19:23,670
أنت تقول لي--
قل الحقيقة.

385
00:19:23,670 --> 00:19:25,960
اشرح للمحكمة.

386
00:19:25,960 --> 00:19:30,170
رأيت مرافقين.
في البداية، كان--

387
00:19:30,170 --> 00:19:32,510
مختلفة؟ مثير؟
مم.

388
00:19:32,500 --> 00:19:34,450
لكن بعد ذلك مللت
كل شيء يمكن التنبؤ به للغاية.

389
00:19:34,460 --> 00:19:37,010
وذلك عندما بدأت
تناول الحبوب.

390
00:19:37,000 --> 00:19:39,370
ارفع المخاطر.
مم-هممم.

391
00:19:39,380 --> 00:19:42,960
زيادة التحفيز.

392
00:19:42,960 --> 00:19:46,210
والآن لديك لي.

393
00:19:46,210 --> 00:19:48,210
العاهرة...

394
00:19:48,210 --> 00:19:52,510
ورجل القانون
في المكتب.

395
00:19:52,500 --> 00:19:53,870
يا بلدي.

396
00:19:58,420 --> 00:19:59,840
أضعها لكم...

397
00:19:59,830 --> 00:20:03,160
أنه لا يمكنك الاستمتاع بالجنس
ما لم يكن هناك خطر.

398
00:20:03,170 --> 00:20:04,880
اعتراض!

399
00:20:04,880 --> 00:20:07,170
التخمين
والتلميح!

400
00:20:09,170 --> 00:20:11,050
أكثر من... حكم.

401
00:20:11,040 --> 00:20:12,580
اه!

402
00:20:12,580 --> 00:20:13,790
أوهه!

403
00:20:13,790 --> 00:20:16,000
مذنب!
أوهه!

404
00:20:20,210 --> 00:20:22,010
إنزاله.

405
00:20:24,790 --> 00:20:28,450
بيل، كان ذلك--

406
00:20:28,460 --> 00:20:30,170
لقد كنت لا يصدق.

407
00:20:30,170 --> 00:20:33,210
حسناً، ذلك--
كان ذلك لمرة واحدة.

408
00:20:33,210 --> 00:20:36,380
كما تعلمون، هذا هو
مشكلة طويلة الأمد.

409
00:20:36,380 --> 00:20:38,050
كما تعلمون، إذا--

410
00:20:38,040 --> 00:20:39,870
إذا كان الجنس
لا يكفي،

411
00:20:39,880 --> 00:20:43,300
أنت فقط--تحتاج
للعثور على شيء--

412
00:20:43,290 --> 00:20:46,250
شيء حقيقي.

413
00:20:46,250 --> 00:20:50,330
لا شيء من هذه الحبوب
والإثارة. فقط--

414
00:20:50,330 --> 00:20:53,750
لا أعرف. شخص ما
من يفعل ذلك من أجلك.

415
00:20:53,750 --> 00:20:55,200
إنه اتصال.

416
00:20:56,880 --> 00:20:58,550
[تنهدات]

417
00:21:00,130 --> 00:21:02,760
ذلك يا سيد...

418
00:21:02,750 --> 00:21:05,500
هو التحدي الخاص بك.

419
00:21:05,500 --> 00:21:07,540
الحديث عن التحديات...

420
00:21:07,540 --> 00:21:09,200
حسنًا؟

421
00:21:09,210 --> 00:21:10,960
أوه.

422
00:21:10,960 --> 00:21:13,380
بيل، لا أستطيع
تقديم ضمانات،

423
00:21:13,380 --> 00:21:15,880
لكنني متأكد من أنها سوف تكون خارجا
في غضون أسابيع.

424
00:21:15,880 --> 00:21:17,090
هذا كل ما نتحدث عنه.

425
00:21:17,080 --> 00:21:19,040
حسنًا، سأفعل ذلك.

426
00:21:20,670 --> 00:21:22,460
لا يجب أن ندع
رئيسه إلى أسفل.

427
00:21:27,630 --> 00:21:29,050
الوداع.

428
00:22:30,710 --> 00:22:32,880
الحياة فوضوية، هان.

429
00:22:32,880 --> 00:22:36,510
ما هو البديل؟

430
00:22:36,500 --> 00:22:39,330
أنت تختبئ في مكانك
منزل مثالي، وحيدا؟

431
00:22:42,630 --> 00:22:44,460
أنا خائفة فقط.

432
00:22:44,460 --> 00:22:46,340
أعرف يا هانا.

433
00:22:48,130 --> 00:22:51,170
لم تكن.
كما تعلمون، لديك--

434
00:22:51,170 --> 00:22:54,340
لديك الناس، لديك
الأصدقاء والعائلة الذين يعرفونك.

435
00:22:54,330 --> 00:22:57,200
إنهم يعرفون كل شيء عنك.
ولدي أنت فقط.

436
00:22:57,210 --> 00:22:59,510
وسوف لا يزال لديك لي.

437
00:23:00,830 --> 00:23:03,700
ليس إذا قمت باللعنة عليه،
لن أفعل.

438
00:23:03,710 --> 00:23:05,760
وأنا أفعل ذلك دائمًا.
كما تعلمون، وظيفتي--

439
00:23:05,750 --> 00:23:08,500
عملك هو مجرد
عملك يا هانا

440
00:23:08,500 --> 00:23:10,290
هذا ليس أنت.

441
00:23:10,290 --> 00:23:12,000
أستطيع التعامل معها.

442
00:23:16,420 --> 00:23:18,510
إذا خسرتك يا بن
لن يكون لدي أحد.

443
00:23:18,500 --> 00:23:20,450
لن تخسرني.

444
00:23:20,460 --> 00:23:21,670
لكنني ربما.

445
00:23:23,080 --> 00:23:24,870
هانا، هناك
الآلاف من الأسباب

446
00:23:24,880 --> 00:23:26,920
لماذا لا ينبغي لنا أن نحاول.

447
00:23:28,500 --> 00:23:30,660
هناك الآلاف غيرهم
لماذا ينبغي علينا.

448
00:23:55,040 --> 00:23:56,450
نعم، إنها 250 في الساعة.

449
00:23:56,460 --> 00:23:57,880
بيل: أنا لست سيدة.

450
00:23:57,880 --> 00:23:59,300
مجرد المساعدة
صديق قديم.

451
00:23:59,290 --> 00:24:01,410
شارلوت: أنت لست كذلك
مناسب للوظيفة.

452
00:24:01,420 --> 00:24:05,210
لماذا لا تسليمها إلى
شخص من شأنه أن يفعل ذلك بشكل أفضل؟

453
00:24:05,210 --> 00:24:08,460
كل عذراء حصلت عليها في حياتي
لقد كان عظيما.

454
00:24:08,460 --> 00:24:11,090
تحب لمسهم
أليس كذلك؟

455
00:24:11,080 --> 00:24:12,330
لا عذراء--
إنهم محتاجون للغاية.

456
00:24:12,330 --> 00:24:14,250
ماذا؟!
أهلاً. أنا مرة أخرى.

457
00:24:14,250 --> 00:24:15,750
هل فقط
اتبعني إلى المنزل؟